قرية صربية تستعد لإنتاج أحد أقوى الأصوات في الصيف العالمي. من 7 إلى 9 أغسطس 2026، تستضيف غوتشا النسخة الخامسة والستين من مهرجانها للترومبيت، ثلاثة أيام حيث لا تبقى الآلات النحاسية هادئة على المسرح: بل تغزو الشوارع، وتوقظ المدينة عند الفجر، وترافق الرقصات، وتحول المنافسة الموسيقية إلى تجربة جماعية. في موسم تهيمن عليه الجولات الضخمة لموسيقى البوب والمهرجانات الموحدة، تذكر غوتشا أن تقليدًا محليًا يمكن أن يجذب الانتباه الدولي دون أن يفقد لهجته.
تجمع النسخة السنوية الفرق الموسيقية القادمة من صربيا والمنطقة، والمعلمين المعروفين، والتشكيلات الشابة وجمهورًا يجذبهم موسيقى جسدية، فورية، من المستحيل تقليلها إلى قائمة تشغيل بسيطة. يقدم المكتب الوطني للسياحة في صربيا الحدث كمنافسة للفرق الموسيقية والمجموعات الصوتية والآلية، مكملة بالحرف اليدوية، والأزياء، والمأكولات، والممارسات الشعبية. لذا، فإن غوتشا ليست مجرد حفلة موسيقية ضخمة: بل هي مدينة كاملة تتحول إلى مسرح.
افتتاحية تعطي النغمة على الفور
يحدد البرنامج الرسمي الافتتاح في الساعة 11 صباحًا، يوم الجمعة 7 أغسطس، أمام نصب الترمبيت. تسبق المعارض في متحف الترمبيت، شارع الحرف القديمة، معرض الكتاب وعرض التراث من دراجاتشيفو أولى الحفلات الموسيقية. هذه المعمارية مهمة: قبل الأضواء الساطعة في الاستاد، يظهر المهرجان الأشياء، والإيماءات، والقصص التي تعطي معنى للعرض.
ابتداءً من الساعة 3 مساءً، تشغل الفرق الفولكلورية، والمجموعات الصوتية، والفرق الموسيقية المحلية مسرح المركز الثقافي. تتسارع الأمسية مع سلوبودان تركوليا وBalkanopolis، ثم فرقة Dejan Petrović Big Band، تليها الحفلة التقليدية عند منتصف الليل التي تجمع المتسابقين النهائيين. سيبرز يوم السبت الفائزين لعام 2025 قبل حفلات بوبان ماركوفيتش، وديان لازاريفيتش، وإكرم مامتوفيتش. يوم الأحد، ستؤدي المنافسة النهائية للفرق الموسيقية الصربية إلى إعلان الفائزين، المقرر في الساعة 10:45 مساءً.
المنافسة التي يمكن أن تغير حياة فرقة موسيقية
في غوتشا، المنافسة ليست مجرد ديكور مضاف لخلق التشويق. إنها تبقى قلب اللقاء. لقد اجتازت الفرق اختيارات إقليمية قبل أن تكسب مكانها في النهائي. يتم ملاحظة الدقة، والقوة، والبراعة للعازفين المنفردين، والقدرة على جذب الجمهور في سياق حيث تعتبر الموسيقى أيضًا مهنة. يمكن أن تعزز جائزة في غوتشا سمعة مجموعة، وتضاعف الدعوات، وتفتح مسارح بعيدة عن أراضيها الأصلية.
يمنح المهرجان أيضًا مكانًا مرئيًا للفرق الموسيقية الشابة. لا تمثل منافستهم يوم السبت برنامجًا ثانويًا، بل شرط بقاء التقليد. تشكيل عازفين جدد، ونقل مجموعة موسيقية، وترك كل جيل يحول الصوت يمنع التراث من أن يصبح شيئًا ثابتًا. تظل ترومبيت غوتشا حية لأنها تستمر في خدمة حفلات الزفاف، والمناسبات، والتجمعات، والمهن الاحترافية.
جذور عسكرية تحولت إلى لغة شعبية عالمية
تحمل الفرق الموسيقية البلقانية تاريخًا معقدًا، تغذيه الموسيقى العسكرية العثمانية والأوروبية، ثم أعيد اختراعه في القرى وداخل المجتمعات الرومانية. امتصت الألحان إيقاعات محلية، وأغاني، ورقصات، وطريقة خاصة لرفع التوتر. يمكن أن ينتقل الناتج من الحزن إلى الانفجار الاحتفالي في بضع مقامات. هذه الكثافة هي بالضبط ما سمح لهذا النوع بالتداول في السينما، ومهرجانات الموسيقى العالمية، والجاز، والمشاهد الإلكترونية.
تأسس تجمع غوتشا في عام 1961، وأصبح واحدًا من أبرز واجهات هذه الثقافة. كانت الصحيفة البريطانية The Guardian تروي كيف حولت المنافسة تدريجيًا منطقة تضم بضعة آلاف من السكان إلى لقاء قادر على جذب حشود ضخمة. كما وصفت أيضًا الدور الاقتصادي للمهرجان بالنسبة للموسيقيين، وخاصة الروم، الذين يكسبون عقودًا وإكراميات من خلال العزف في الشوارع. تمنع هذه الحقيقة رواية غوتشا كفولكلور بلا فاعلين: وراء الاحتفال يوجد عمل، ونقل، ومنافسة حقيقية.
لماذا يمكن أن تجذب غوتشا عصر تيك توك
تناقض غوتشا هو قوتها الرقمية. يعتمد المهرجان على ممارسة قديمة، لكن لغته تتناسب تمامًا مع الأشكال المعاصرة: انطلاقات مفاجئة، وعزف منفرد مذهل، وجمهور كثيف، وأزياء، ورقص، وقرب شديد بين الفنانين والجمهور. تكفي مقطع مدته خمس عشرة ثانية لنقل الطاقة. حيث تقوم بعض الأحداث بخلق لحظات مصطنعة مخصصة لوسائل التواصل الاجتماعي، تنتج غوتشا هذه اللحظات بشكل طبيعي في كل زاوية من الشارع.
ومع ذلك، يجب أن تظل هذه الفيروسية المحتملة مرتبطة بالسياق. تقليل الموسيقى البلقانية إلى موسيقى احتفالية سيؤدي إلى محو المجتمعات التي شكلتها والتوترات التاريخية التي تحملها. لقد أثار المهرجان أحيانًا انتقادات تتعلق بالقومية وتمثيل الموسيقيين الروم. لذا، يجب أن تحتفل التغطية الدولية المسؤولة بالبراعة مع إعطاء أسماء الفنانين، وشرح الأصول، ورفض صورة ديكور غريب متاح دون تاريخ.
محرك ثقافي واقتصادي لصربيا الريفية
على مدى ثلاثة أيام، يغير تدفق الزوار المقياس الاقتصادي في غوتشا وبلدية لوتشاني. تستفيد الإقامات، والمطاعم، والنقل، والحرف اليدوية، والتجارة المؤقتة من تركيز الجمهور. يظهر اختيار دمج شارع الحرف القديمة، والمعارض، والعروض التحريرية أن المنظمين يريدون توزيع الانتباه بعيدًا عن المسرح الرئيسي. يصبح المهرجان بوابة لدخول منطقة، ومنتجاتها، وذاكرتها.
بالنسبة لصربيا، فإن القضية تتعلق أيضًا بالتأثير الثقافي. يمكن لعاصمة أوروبية شراء حملة سياحية؛ لكن قرية تمتلك حدثًا يمكن التعرف عليه في بضع نغمات تمتلك أصلًا نادرًا جدًا. تصدر غوتشا صورة صوتية يمكن التعرف عليها على الفور وتخلق سببًا ملموسًا للسفر. هذه القوة الناعمة لا تمحو النقاشات حول الهوية الوطنية، لكنها تظهر كيف يمكن لثقافة إقليمية أن تجد جمهورًا عالميًا دون المرور عبر المراكز الكبرى للإنتاج.
فرنسا تعرف بالفعل هذه الحمى للنحاس
الرابط مع فرنسا عميق. تتداول الفرق الموسيقية البلقانية منذ فترة طويلة في المهرجانات الفرنسية، من مشاهد الموسيقى العالمية إلى حفلات الشوارع. حملت فرق مثل Haïdouti Orkestar هذه الجمالية إلى باريس، وليون، ونانت وحتى حفل اختتام مهرجان كان. يعرف الجمهور الفرنسي أيضًا هذه الطاقة من خلال أفلام إيمير كوستوريكا وموسيقى غوران بريغوفيتش، التي حولت النحاس البلقاني إلى علامة شعبية دولية.
لكن غوتشا تقدم شيئًا لا يمكن للتداول العالمي أن يعيد إنتاجه بالكامل: المكان الذي تتداخل فيه المنافسة، والمجتمع، والاحتفال. بالنسبة للمنظمين الفرنسيين، تشكل نسخة 2026 مرصدًا للمواهب والتشكيلات الجديدة. بالنسبة للمستمعين، تذكر أن “موسيقى العالم” ليست فئة موحدة، بل كوكبة من المشاهد المحلية بقواعدها، ومعلميها، وأصواتها الشابة.
ثلاثة أيام لإثبات أن التقليد لا يزال قادرًا على المفاجأة
في وقت تقيس فيه صناعة الموسيقى كل شيء من خلال البث، تدافع غوتشا عن وحدة أخرى: الاهتزاز المشترك. لا يتم استهلاك صوت فرقة النحاس فقط، بل يعبر الأجساد ويعيد تنظيم الفضاء من حوله. هذه هي الوعد الذي يمنح النسخة الخامسة والستين مدى أكبر بكثير من موقعها الريفي.
من أول رفع للعلم إلى آخر حفلة موسيقية لديان جيفديتش، سيعرض مهرجان غوتشا 2026 تقليدًا قادرًا على التجديد دون أن يتنكر. على مدى ثلاثة أيام، ستتحول قرية في البلقان إلى عاصمة موسيقية عالمية. وعندما يجعل المتسابقون النهائيون ترومبياتهم تتردد في منتصف الليل، قد تكون الانتصار الحقيقي قد تحقق بالفعل: جعل اللامبالاة مستحيلة.
المصادر
- مهرجان غوتشا للترومبيت — البرنامج الرسمي المفصل للنسخة الخامسة والستين، من 7 إلى 9 أغسطس 2026.
- المكتب الوطني للسياحة في صربيا — التواريخ، والتنظيم، والمكونات الثقافية للمهرجان.
- RTS — تقديم النسخة السنوية، والمسابقات، والفنانين المبرمجين.
- The Guardian — تاريخ المهرجان، ودور الفرق الرومانية، وتألقها الدولي.
- Le Routard — نقاط مرجعية باللغة الفرنسية حول المهرجان وجاذبيته السياحية.