آنا بوليتكوفسكايا، المتخصصة في الجرائم التي ارتكبتها السلطات الروسية في الشيشان والنقد اللاذع لـ فلاديمير بوتين، تم اغتيالها في بهو مبناها في موسكو في 7 أكتوبر 2006.
بعد عشرين عامًا من هذا الاغتيال، يمنحها ناشرها في فرنسا، جان-فرانسوا بوثور، الكلمة مرة أخرى من خلال رواية صادمة، حيث يعود روح الصحفية لتطارد الرئيس الروسي.