الانتقال إلى المحتوى
الجمعة 18 سبتمبر 2026

الثقافة بلا حدود

بعد عشر سنوات من البريكست، العبارة التي قالها ميشيل بارنييه والتي تهز لندن: لماذا لم يعد العودة إلى الاتحاد الأوروبي من المحرمات.

في 23 يونيو 2026، بعد عشر سنوات من البريكست، يعيد ميشيل بارنييه إحياء نقاش أرادت لندن دفنه: عودة المملكة المتحدة إلى الاتحاد الأوروبي.


Santhia Antoine
Santhia Antoine
يونيو 23, 2026  ·  7 دقيقة قراءة
بعد عشر سنوات من البريكست، العبارة التي قالها ميشيل بارنييه والتي تهز لندن: لماذا لم يعد العودة إلى الاتحاد الأوروبي من المحرمات.
Photo : Dati Bendo / European Union, 2024 / EC - Audiovisual Service/Wikimedia CommonsCC BY 4.0. Image cropped by B-Empire Magazine.

هناك ذكريات سنوية تشبه تمرينًا على الذاكرة. ثم هناك تلك التي تعيد بشكل مفاجئ فتح سؤال كان الجميع يعتقد أنه مغلق. في 23 يونيو 2026، بعد عشر سنوات بالضبط من استفتاء 23 يونيو 2016، يعود البريكست إلى مركز اللعبة الأوروبية مع عبارة ليست عابرة. وفقًا لـ The Guardian، فقد قدر ميشيل بارنييه، المفاوض الرئيسي السابق للاتحاد الأوروبي بشأن البريكست، أنه إذا أراد المملكة المتحدة العودة إلى الاتحاد الأوروبي، فيمكن أن يتم ذلك في إطار زمني “قصير”، بشرط قبول القواعد المشتركة ودون المطالبة بوضع خاص. بالنسبة للندن، هذه أكثر من مجرد تعليق. إنها إشارة سياسية جاءت من فرنسا وموجهة إلى كل أوروبا.

توقيت هذه التصريحات يجعلها أكثر قوة. تذكر أسوشيتد برس أن تصويت 2016 كان قد جرى بنسبة 52 % مقابل 48 % لصالح الخروج، مما تسبب في زلزال تاريخي في الحياة السياسية البريطانية. بعد عشر سنوات، لم تختف القضية. لقد تغيرت شكلها. لم يعد الأمر يتعلق فقط بالحنين الأوروبي أو ندم بعض النخب. بل يتعلق بالتكلفة الاقتصادية، والشلل السياسي، والإرهاق المؤسسي، وعلاقة القوة الجديدة بين الأحزاب، وعالم الأعمال، والرأي العام. بعبارة أخرى، لم يعد البريكست مجرد ذكرى. إنه يعود ليصبح مشكلة نشطة.

لماذا تأتي عبارة ميشيل بارنييه في أسوأ وقت بالنسبة للندن

ميشيل بارنييه ليس معلقًا خارجيًا. إنه واحد من أكثر الوجوه المعروفة في المفاوضات التي أحاطت بخروج المملكة المتحدة من الاتحاد. عندما يوضح أن العودة قد تكون سريعة، فإنه لا يعد بتقصير سياسي. بل يبرز شيئًا آخر: من الناحية التنظيمية والمؤسسية، تظل المملكة المتحدة أقرب إلى الاتحاد الأوروبي من أي دولة جديدة تقليدية. لكن بارنييه يضيف نقطة حاسمة: لن يكون هناك عودة على المقاس. لا اختيار انتقائي، لا إعفاءات انتقائية، لا حريات جزئية. بعبارة أخرى، إذا أرادت لندن العودة يومًا ما، فسيكون ذلك في إطار أكثر صعوبة مما كان عليه سابقًا.

هذا بالضبط ما يجعل تصريحه مثيرًا. إنه يعيد شكلًا من الواقعية إلى فرضية اعتبرت لفترة طويلة نظرية بحتة، بينما يذكر أن الثمن السياسي للعودة سيكون مرتفعًا. بالنسبة للمؤيدين الأوروبيين في بريطانيا، يجعل ذلك الفكرة أقل خيالية. بالنسبة للمؤيدين للبريكست، يؤكد أن الملف لم يُدفن بعد. ولفرنسا، يعيد ذلك صوتًا فرنسيًا إلى قلب نقاش رئيسي حول مستقبل القارة.

بعد عشر سنوات من التصويت، يستمر البريكست في كسر السياسة البريطانية

تستخدم أسوشيتد برس صيغة قوية جدًا: لقد كسر البريكست أوروبا، لكنه أيضًا كسر السياسة البريطانية. تبرز الوكالة أنه خلال عشر سنوات، تستعد المملكة المتحدة لمواجهة رئيس وزراء سابع منذ الاستفتاء. هذا الرقم وحده يلخص عدم الاستقرار في الدورة التي بدأت في 2016. كان من المفترض أن يعيد البريكست السيطرة، ويوضح السيادة، ويبسّط الخيارات. لكنه، على العكس من ذلك، حافظ على الانقسامات بين الأحزاب الكبرى، وأضعف الحكومات المتعاقبة، وترك شعورًا دائمًا بوعد غير مكتمل.

هذا الاستنتاج مهم لأنه يغير طبيعة النقاش. لم يعد السؤال يتعلق فقط بما إذا كان البريكست فكرة جيدة أو سيئة من الناحية النظرية. السؤال، بشكل متزايد، هو ما إذا كان النظام السياسي البريطاني لا يزال قادرًا على استيعاب عواقبه دون إعادة فتح نقاش استراتيجي كبير حول مكانة البلاد في أوروبا. هنا تتألم تدخلات بارنييه: تذكر أن التاريخ لم ينتهِ في اللحظة التي ترغب فيها المملكة المتحدة في طي الصفحة.

العقدة الحقيقية للمشكلة: الاقتصاد يعترف بالأضرار، لكنه يرفض إعادة إشعال حرب البريكست

النقطة الأكثر إثارة للاهتمام اليوم قد تأتي من التناقض الذي كشف عنه فاينانشال تايمز. تعترف المديرة العامة لـ CBI، أكبر منظمة لأرباب العمل في بريطانيا، أن الأدلة على تكاليف البريكست على الشركات “مقنعة ولا جدال فيها”. ومع ذلك، في نفس السياق، تشرح أن رجال الأعمال لا يريدون إعادة فتح الاستفتاء ولا العودة إلى معركة حول الاتحاد الجمركي. هذه النقطة أساسية: لم يعد الأعمال البريطانية تنكر الفاتورة حقًا، لكنها لا تريد دفع الثمن السياسي للعودة إلى الوراء.

هذا التوتر هو على الأرجح أفضل مفتاح لفهم اللحظة. من ناحية، يعتقد جزء متزايد من النقاش العام البريطاني أن البريكست قد قلل من النمو، وعقد التبادلات، وأضعف الجهاز السياسي. من ناحية أخرى، يخشى الفاعلون الاقتصاديون الأكثر تأثيرًا أن تعيد معركة جديدة حول أوروبا فتح الانقسامات الأكثر سمية في العقد الماضي. النتيجة: يتحدث الجميع عن التكلفة، لكن لا أحد تقريبًا يريد تحمل عبء تصحيح جذري. لهذا السبب، فإن عبارة بارنييه تحمل وزنًا كبيرًا. إنها تجبر على مواجهة هذا التناقض.

لماذا يتعلق هذا النقاش مباشرة بفرنسا وكل أوروبا

بالنسبة لمجلة B-EMPIRE، فإن النقطة الفرنسية مركزية. لا يتحدث ميشيل بارنييه من مركز تفكير هامشي أو من منصة تلفزيونية تبحث عن الضجة. إنه يتحدث بوزن مفاوض أوروبي سابق أصبح شخصية سياسية فرنسية معروفة. لذا فإن عبارته تشير أيضًا إلى القراءة الفرنسية للحظة البريطانية. من منظور باريس، ليست القضية مجرد عاطفية. إنها تتعلق بتوازن أوروبا، وعمق السوق الموحد، والدفاع، ومكانة لندن في سلاسل القيمة، والعلاقة المستقبلية بين المملكة المتحدة وجيرانها في وقت تمر فيه القارة باضطرابات أمنية واقتصادية كبيرة.

يتعلق النقاش أيضًا بكل الاتحاد. إذا أصبحت العودة البريطانية ممكنة مرة أخرى، حتى على المدى المتوسط، فإن ذلك سيطرح أسئلة ضخمة: ما هي شروط الانضمام؟ ما هو دور حرية الحركة؟ ما هو وضع مدينة لندن؟ ما هي مكانة لندن في أوروبا التي، منذ 2020، تعلمت العيش بدونها وأحيانًا أعادت تعريف أولوياتها دون رد الفعل البريطاني؟ بارنييه، بالضبط، لا يخفي شيئًا من هذه الصعوبة. رسالته ليست “عودوا كما كنتم”. رسالته هي: إذا أردتم العودة، فسيكون ذلك بجدية، وبشكل كامل، ودون حنين إلى الاستثناءات.

تحطيم تابو، لكن الطريق لا يزال طويلاً

يجب أن نكون صارمين. لم يعلن بارنييه عن عملية رسمية. لم تطلق أي حكومة بريطانية، في هذه المرحلة، طلبًا للعودة إلى الاتحاد الأوروبي. تذكر أسوشيتد برس أيضًا أنه حتى لو تطورت الرأي العام، لا تزال الأحزاب الكبرى في بريطانيا مترددة في إعادة فتح هذا الملف بالكامل. التابو ينكسر في النقاش العام، لكن ليس بعد في الآلة المؤسسية. هذه نقطة مهمة. يمكننا التحدث عن تغيير في المناخ السياسي دون الادعاء بأن العودة وشيكة.

لكن هذا المناخ مهم للغاية. في السياسة، اللحظة التي تتوقف فيها فكرة عن أن تبدو مستحيلة غالبًا ما تكون أكثر أهمية من اللحظة التي تصبح فيها أغلبية. لسنوات، تم التعامل مع فرضية العودة البريطانية إلى الاتحاد كاستفزاز عقيم. اليوم، تعود لتصبح موضوع نقاش استراتيجي، مدعومًا بالإرهاق الاقتصادي، والاضطراب السياسي، وضعف السرد الانتصاري الذي رافق الخروج في 2016.

لماذا يحمل هذا الموضوع إمكانيات حقيقية على Google Discover

هذا الموضوع قوي لأنه يتقاطع مع عدة محاور فعالة جدًا: السياسة الدولية، فرنسا، الأعمال، أوروبا و التاريخ المعاصر الكبير. يعتمد على تاريخ قوي، 23 يونيو 2026، بعد عشر سنوات بالضبط من تصويت البريكست. يحتوي على وجه معروف، ميشيل بارنييه. يضع توترًا بسيطًا لفهم: التكاليف معترف بها، لكن العودة لا تزال محجوزة سياسيًا. ويتحدث إلى جمهور يتجاوز المملكة المتحدة، لأن القضية الأوروبية تمس النخب، والشركات، والمستثمرين، والمغتربين، والطلاب، وكل من يتابع علاقة القوة الجيوسياسية بين لندن والقارة.

إنه أيضًا مثالي لـ Google Discover لأنه يقدم زاوية واضحة ووعدًا بقراءة واضحة: لماذا لم يعد عودة المملكة المتحدة إلى الاتحاد الأوروبي موضوعًا غير قابل للتفكير. العنوان يثير الفضول دون كذب. يفهم القارئ على الفور القضية. ويسمح المقال بربط نقطة قوية لفرنسا بموضوع دولي واسع، تمامًا في الخط التحريري المطلوب لمجلة B-EMPIRE.

ما لا يمكن أن تتجاهله لندن بعد الآن

الإشارة الحقيقية في 23 يونيو 2026 قد تكون هذه: لم يعد البريكست يُحكم فقط على وعوده الماضية، بل يُحكم أيضًا على قدرته الحالية على تقديم مسار موثوق للمملكة المتحدة. عندما يوضح مفاوض أوروبي سابق فرنسي أن العودة قد تكون سريعة من الناحية التقنية، عندما تصف أسوشيتد برس سياسة بريطانية لا تزال مشوهة بسبب انفصال 2016، وعندما يعترف أصحاب العمل أنفسهم بحجم التكاليف دون الرغبة في إعادة فتح المعركة، يصبح شيء واحد واضحًا: النقاش يتغير في طبيعته.

لندن ليست على عتبة عودة فورية. لكن لندن لم تعد في راحة صفحة تم طيها نهائيًا. هذا التحول هو ما يهم. بعد عشر سنوات من التصويت، لا يزال البريكست يفرض ظله على السياسة، والاقتصاد، ومكانة المملكة المتحدة في العالم. وتعمل عبارة ميشيل بارنييه كمنبه مفاجئ: ما أراد الكثيرون اعتباره قصة مغلقة يعود ليصبح سؤالًا مفتوحًا للسنوات العشر القادمة في أوروبا.

مصادر موثوقة

أنت غير متصل. إليك أحدث المقالات المتاحة.